未分類

水原市:八達門市場 (팔달문시장)

到新地方旅行時,我們總是會盡可能地想多了解當地的文化和歷史:它是如何建造的,以及如何保存至今。 如果你來到韓國,你會立刻發現到這個國家非常善於通過各種方式來保存自己的歷史、文化。 今天,我將向您介紹其中一個他們如何良好保存韓國歷史的例子。 我要介紹的是水原的八達門市場。 水原是首爾附近的一個小鎮(乘地鐵約 1 小時車程),在這個古老又美麗的城市裡保留了韓國悠久的文化!

八達門市場是服裝和美容產品的傳統市場,但主要是販售服裝。 在那裡你可以找到各種偏老式風格的服飾,但最有趣的是你去那裡可以感受到真正的韓國文化。 在韓國的各個城市,你會看到當地的市場實際上有多受歡迎,但通常這些市場大多是以食品為主(新鮮食品,或攤販美食),而不是像八達門市場這樣以服裝為主的服裝市場。 當您造訪這類的地方時,您可以透過市場看到當地人的穿著,他們喜歡什麼樣的風格,買賣如何運作等:這意味著該地方是一個最生動的當地生活縮影。

Inside view of Paldal Market

市場有外部和內部。 在裡面,你會發現主要是服裝店,最有趣的事實是:你在八達門市場找到的大部分衣服都是老年人們穿的衣服。 這是您可以比較韓國不同年齡段的時尚差異的好機會。 20-40 歲的人在八達門市場購物的人不多,如果您的年齡在這些數字中,您可能找不到適合自己的衣服,但您仍然以旁觀者的角度輕鬆的去了解韓國老年人們的“時尚”品味?呵呵~

不僅是穿衣風格,這種街頭市場文化在您造訪八達門市場時也很明顯:與市場外的商店相比,您可以以更便宜的價格買到東西,而且您還會看到很多人在討價還價。 有趣的是,看看這些正發生在您眼前的最真實殺價實況,看看雙方關於殺價跟店家回應等一來一往的對話都如此的有禮貌,但雙方卻又不想讓步。即使自己不買東西,看著也非常有趣~

在上面的圖片中,你可以看到一些你會在 八達門市場會看到的衣服款式:主要是條紋和花卉印花,還有很多亮片。 至於顏色,除了黑色之外,紅色和暖色調為主- 與“年輕”人的衣服相比,您會發現顏色往往偏深色,色調都不誇張,圖案都比較樸素。還有,在這裡你會發現當今每個女生衣櫃中都必備的單品:內搭緊身褲! 在這裡有各種價格、尺寸和顏色且舒適便宜的緊身褲供您選擇。

市場外面也有商店。 這些商店往往販售嬰幼兒和兒童服裝,以及一些適合日常生活的正式服裝——適合那些不喜歡衣服上有圖案,喜歡更“簡單”風格的人,但在市場的外面,你也會發現出售各種不同產品的商店:從美容產品和鞋子到假花店。 看到你可以在這個市場上找到各種各樣的物品非常有趣,而且價格也會便宜的讓你大吃一驚。

如照片所示,你可以找到 3,000 韓元左右的優質指甲油,這比你在 Olive Young 看到的便宜。 還有500韓元的面膜!! 這不是你每天到處都能找到的東西——通常在其他地方的面膜最便宜也要1,000 韓元,我說真的很便宜吧。 不僅是面膜和指甲油,還有一些護髮產品、面霜、護手霜和許多其他美容產品——我敢說,除了韓國,有些商品你在其他任何地方是找不到的。

除了上面所述,這裡也有一些商店賣居家裝飾品。 當我和朋友在這個市場時,我有一種強烈的“我的奶奶應該會很愛這裡”的感覺,甚是我看到幾樣商品是她如果有機會親自來這裡一定會買回去裝飾家裡的東西。 正如我在這篇文章中多次說過的那樣,如果您想更多地了解當地文化和生活方式,這是一個很好的去處。 即使你什麼都不買,透過市場去了解其他文化真的很有趣。

🇧🇷 Virginia Lazzari DAvila

23 years old Linguistics and Literature student from Brazil, currently studying in Seoul. I've been studying the Korean language since 2015 and now I'm specializing in the teaching of Korean Language for romance language speakers. Enthusiastic for trips and discovering new places in Seoul!