Culture & History

阿里郎文化中心-阿里郎故事

我想每个人都听过一些Kpop歌曲,但是你听说过在韩国人中仍然流行的韩国传统歌曲吗?如果是,那一定是《阿里郎》这首歌,因为它是最受欢迎的传统歌曲之一。我参观了阿里郎文化中心,了解了什么是阿里郎以及阿里郎的故事。阿里郎文化中心位于江原道旌善。

什么是阿里郎?

从我第一次开始学习韩语起,我就一直听阿里郎这首歌。但当时,我以为《阿里郎》只是一首普通的传统歌曲,但事实并非如此。它有许多不同的版本,这取决于全国不同的地区。韩国的每个地区都有不同版本的阿里郎,听起来完全不同。今天,我想介绍一下江原道的一个地方,它以阿里郎故事而闻名。

旌善阿里郎中心成立于2001年10月7日,旨在保护和培育江原道第一非物质文化遗产旌善阿里郎。此外,它成功发展了当地的传统文化。如果您想浏览他们的网站,请单击此处

旌善阿里郎文化馆位于Auraji河畔,距离首尔约3小时车程。一楼有学习室和资料室,二楼有旌善阿里郎表演舞台和影像设施。

高丽末期,部分高丽忠臣迁居旌善,他们用汉字写下忠于君王、思乡之情的诗词。古典学者为那些不懂汉字的人翻译了这些诗。这些与民歌混合的译诗演变成为旌善阿里郎。这里是学习旌善阿里郎的地方。

这里在2012年12月被联合国教科文组织评为具有代表性的人类非物质文化遗产。他们还对其进行了新的改造,为游客提供了更加便利的设施,让他们在更舒适的环境中感受到阿里郎的情感和精髓。

旌善阿里郎演出

我上次去的时候,有机会观看了旌善阿里郎的表演。旌善阿里郎音乐表演在旌善旌善阿里郎中心举行。您最好在去的前几天查看时间安排。请参考他们的网站

这部音乐剧旨在保护和推广正盛阿里郎当地的非物质文化遗产。自2018年开始,该音乐剧逐渐吸引观众的注意力。这场演出讲述了朝鲜王朝的伐木工人Gimok的故事。Gimok离开了妻子Jeongseon和女儿阿里,前往京畿道建造京畿道宫。他们失去了联系,15年后Ari前往汉阳寻找她的父亲。在汉阳,他们终于认识到家庭和家乡的重要性。整个故事有10个系列,每个系列都让人耳目一新。音乐剧结束后,观众还可以与演员合影留念。作为额外的奖励,购买每张门票都会附带一张5000韩元的阿里郎优惠券,可以在全城使用。

提供字幕!

老实说,这是我见过的最好的韩国传统表演之一。让我告诉你原因。首先,舞台两侧都有字幕。所以,你不必担心那些不认识那些古老的单词或短语,因为它们旁边有英文字幕。与其他一些没有字幕的表演不同,像我们这样的外国人如果有字幕就更容易理解演出的背景。

其次,我也喜欢舞台!这是我一生中见过的最酷的舞台。和严肃的表演一样,舞台上有许多机器在整个表演过程中运行。起初,我有点好奇这艘巨轮是如何在舞台上自动移动的,而没有人碰它。以及表演者如何在不走路和不移动腿的情况下移动。我意识到实际上是舞台的地板在移动。为了让观众感觉凉爽,他们尽最大努力使表演看起来像3D。包括其中一个他们砍树的场景,一些真正巨大的树干也被安置在舞台上,使它看起来像一个真正的树干。

阿里郎博物馆

演出结束后,我们环顾了阿里郎博物馆。我们能够在博物馆更好地了解阿里郎的故事。而且古代的书看起来很有趣。博物馆内的书籍可供参观者阅读。还有一个纪念品商店出售小到精美的物品,所以如果您想为自己或朋友购买礼物,可以在店里逛一逛。

感受

总的来说,这次经历真的很棒,在我第一次了解阿里郎之后,我非常高兴能了解到更多关于阿里郎的事情。如果你想知道更多关于它的信息,请去这里并亲自欣赏它的表演。仅供参考,在整个演出过程中不接受录像。

如果您觉得这篇文章有趣且有帮助,请与您的朋友分享。如果想阅读更多此类文章,请订阅 KoreabyMe 并阅读我在该网站上发表的其他文章。你也可以在Instagram上关注我!

🇲🇾 Tan Wei Wen

Hello, I am a foreign student that is currently living in Seoul, South Korea. Wish to share more about my travel stories here.