您是否听说过 首尔脚踏车Seoul Bike「搭铃铃(따릉이)」，这个名字的韩文就像脚踏车上的铃声一样，所以硬是要翻成中问的话，还蛮多种中字翻译的，自己发音自己翻的概念囉！走在首尔路上看到路边的绿色自行车站并想知道它是如何运作的？别再想了！有了本文的教战手册，您将立即使用首尔的公共脚踏车环游城市。
什么是搭铃铃?
「搭铃铃(따릉이)」是首尔的公共自行车服务。该服务通过提供每个人都负担得起的公用脚踏车租借服务来鼓励民众使用大众交通工具。该服务的用意旨在减少个人私家车的使用，可以减少交通拥堵和空气汙染。
截至 2021 年底，首尔的公共交通系统包括在首尔周围 2,523 个租赁站的 37,500 辆搭铃铃自行车。
如何租借使用 “Seoul Public bike”
下载专用App
首先，您需要先安装专用App。您可以从App Store或 Play 商店中搜索“”Seoul Public bike””开始。
接下来，註册成为会员。只要您有韩国身份证或 ARC（外国人登录证），任何 14 岁或以上的人都可以註册。
如果您是游客并且想使用每日通行证，则可选择外国人选项进行。但如果您想长期使用自行车，您应该按下会员 (회원) 按钮。并註册成为会员（회원가입）
输入所有信息并完成註册后，您就可以购买通行证（이용권 구매）。开始使用租赁和归还功能 (이용권 구매).
还租借费用一览表
租借与归
租借
如果您在附近看不到任何自行车租赁站，您可以使用应用程序中的地图进行搜索何处还有空车可以租借。每个车站都有一组数字，显示当下有多少自行车可用。您可以点击车站名称以查看每种自行车的数量。当然可能随时都会有人租走或返还，所以等您到达时的剩馀数量可能会有差异。
第一种自行车是LCD，第二种是QR Bikes （扫二维码）。它们之间的区别在于租赁方式的不同，如果您继续阅读，我将对此进行详细解说。此外，还有第三种较小型的自行车，适合儿童和低于平均身高的个子娇小民众使用。非常贴心的服务
注意！地图上黄色的租借站表示不能租借或归还 LCD 型自行车的站点。绿色才是可以租借的
QR Bikes（扫二维码）
正如我之前提到的，有两种类型的脚踏车可供租赁。第一个也是最常见的是QR型（扫二维码）。这是最近推出的一种不需要使用验证号码就可以进行租赁的方法。
每辆自行车的座位底部都有一个二维码，因此您在购票后只需使用应用内的相机扫描二维码即可。二维码认证后，拉杆会下降，开始计算租用时间。租借开始时，您便会在手机或 Kakaotalk 上收到简讯通知。
LCD Bikes
第二种是LCD型。使用这一类型的话，您需要在 LCD 上输入租赁验证号。
首次使用时，您需要按中心按钮并註册密码。下次使用时需要输入相同的密码，请记住！输入密码后把锁车插销往后一拔，将自行车从支架上取下后，此次的租赁时间边开始计算。
＊其实在你刷卡完成后，就全程都是有中文语音指引说明的，所以其实也不用太担心！而在骑乘途中按压电源键，萤幕上还会显示你现在骑乘的时间、公里数 及 消耗的卡路里！
还车
您的自行车冒险结束后。接下来就是找地点返还了。对于QR型的自行车，您可以将它们归还到您所在地就近的任何租赁站。脚踏车上的锁左侧有一个槓杆。如果您将控制杆向下拉直到听到咔嗒声，则表示归还完成。记得要仔细确认好～否则还是再继续计算您的使用时间喔。那个 锁车插销插回到自行车的孔固定后（参考下方照片） ，就会听到中文语音 「还车成功」就可以了。
对于 LCD 类型，您可以将其返回到应用程序地图上以绿色标记的特定租赁站。您需要做的就是连接架子上的线路。如果所有支架都满了，每辆自行车也都有一根连接线，您可以拔出一个连接到您的自行车上。归还完成后，您将在手机或 Kakaotalk 上收到返还通知讯息。请确保您收到消息以避免额外费用！
以上就是租用首尔公共自行车所需了解的全部内容。下次您看到路边的公用脚踏车，不妨体验一下，记得要安全驾驶喔🙂
想在韩国租车？点击以下连结以查看更多信息Click Here
