Various Issues

为什麽韩国刺青在某种程度上是非法的?

任何访问过韩国的人现在如果听到我跟你们说,在韩国,『刺青算是非法的』相信听到的人都会很惊讶吧。 尤其是电视上许多韩国名人和街头年轻人现在更是不吝于在公共场合展现他们的纹身。 此外,还有非常受欢迎的某刺青师Instagram 账户,拥有 1000 多名粉丝,有些人甚至前往韩国祇是为了接受他们最喜欢的艺术刺青师的服务。 然而,是的!刺青纹身在韩国目前仍是非法的……有点…傻眼吧?

Tattooing in progress

刺青是非法的?!

虽然纹身本身并不违法,但在韩国被归类为医疗属类。 因此,根据《医疗服务法》,只有医疗专业人员才有权依法进行纹身。 因此,非医学纹身艺术家主要在就是在台面下提供刺青服务。 对非医学纹身艺术家的禁令部分来自于关于纹身的长期汙名化,以及针头等安全问题。 对纹身的负面看法源于刺青=犯罪,不良少年,街头流氓..等(韩国与国外的流氓印象)。 儘管年轻一代已经比较接受纹身,但法律仍然没有改变,仍然把刺青实实在在的汙名化了。 所以,许多韩国名人在上电视时经常用衣服或化妆品遮盖手臂上露出来的刺青部位。

Person being tattooed

纹身禁令之影响

包括眉毛和发际线纹身等半永久性治疗都算在内的话,韩国估计有 1300 万人有纹身。 这相当于近四分之一的人口——显然,这是一个不少的数字! 此外,这裡有 240,000 人从事纹身工作。 与许多西方国家和州的大麻使用非法化没有什麽不同,让人很容易将纹身禁令视为虚设。 纹身艺术家似乎也还是能自由的创作跟提供刺青服务,同时,很明显的能看到纹身在韩国社会渐渐变得越来越普遍了。

然而,纹身的合法与否对从事该行业的人有着严重的影响。 部分纹身艺术家还会被他们的客户勒索,他们威胁要向警方报告他们的工作室。 如果向警方报案,专业纹身师就有可能面临 2 年监禁。 此外,在工作场所遭受殴打或骚扰的艺术家由于害怕暴露自己的职业而无法像普通公民一样举报犯罪。 事实上,许多我们平常认为理所当然的事情,比如轻鬆申请信用卡或贷款,在韩国对纹身艺术家这个职业而言是遥不可及的。

是时候制定新法律了?

年轻的立法者,正义党的 Ryu Ho Jeong(上图)于 2021 年 6 月 11 日提出了纹身行业法。该法案旨在打破围绕刺青的各种汙名,并将纹身合法化且不再属于医疗范畴。 如果这法律通过,刺青师将能够无所畏惧地光明正大工作,并为他们的客户提供更安全、高质量的专业刺青。

South Korean Parliament: the National Assembly

纹身行业法的合法化将象徵着韩国政治的巨大进步变化。 有兴趣阅读有关韩国政治的更多信息吗? 订阅 KoreabyMe 并访问我的个人部落格: personal blog!

🇬🇧 Selena Falcone

Hello~ I'm Selena, a consultant living in Seoul and I like to talk about politics. When I'm not working, I try to explore cafes, try out new skincare treatments, and discover new experiences.