Una de las mejores cosas de ir a un lugar nuevo es exponerse a otra cultura que incluye la posibilidad de aprender un nuevo idioma. Hablar con los lugareños en su propio idioma también te ayudaría a sumergirte en el nuevo entorno. Si ha estado en Corea y ha hablado con coreanos que ha conocido por primera vez, lo más probable es que le hayan hecho una serie de preguntas familiares que ha respondido repetidamente. O si solo está planeando venir a Corea, entonces esta lista de preguntas que los coreanos hacen con frecuencia a los extranjeros que vienen a Corea podría ayudarlo. ¡También se incluye cómo responder a estas preguntas!
Si viene a Corea, probablemente escuche esta pregunta varias veces. La mayoría de las veces, los coreanos tienden a hacer esta pregunta primero, incluso antes de preguntar su nombre. Así es como lo dicen en coreano y cómo puedes responderles cortésmente.
Obviamente, el coreano suele hacer estas preguntas a los extranjeros para que sepan si pueden usar su idioma para hablar contigo. Si no puede hablar coreano, la mayoría de ellos, especialmente los jóvenes, intentarán hablar en inglés. Realmente me gustan los esfuerzos de los coreanos para tratar de conversar con los extranjeros. Pero creo que sería mejor si los extranjeros también pudieran intentar aprender incluso coreano básico para comunicarse con la gente local. Además, los coreanos también aprecian cuando los extranjeros les hablan en coreano. Para empezar, así es como puede responderles si le hacen esta pregunta:
Otra pregunta que definitivamente es lo más importante. Preguntar la edad juega un papel importante en la cultura coreana de hablar con los demás. Los coreanos usan honorífico al hablar, que muestra la relación entre el hablante y el sujeto u oyente. Conocer la edad de la persona con la que están hablando les ayuda a determinar el nivel de habla que deben usar. Los diferentes niveles & nbsp; & nbsp; se construyen a través de nombres especiales, terminaciones de verbos y títulos.
Un ejemplo básico es el uso de terminaciones verbales “yo” (요) & nbsp; y & nbsp; “seu-mni-da / m-ni-da” (습니다 / – ㅂ 니다). Cuando quieras decir “Gracias” a alguien más joven, puedes decir simplemente “go-ma-wo” (고마워), que es casual e informal. Su forma educada e informal es “go-ma-wo-yo” (고마워요). Pero cuando hablas con alguien que es mayor o con un estatus más alto que tú, debes decir & nbsp; “go-map-sseum-ni-da” (고맙습니다) o “gam-sa-ham-ni-da” (감사 합니다), que está en forma educada y formal. & Nbsp; Cuando te hagan esta pregunta, aquí tienes cómo responderlas:
Una pregunta simple que puede dar lugar a preguntas de seguimiento. Así que así es como puedes responder también en coreano:
Responder esta pregunta en coreano es bastante difícil porque para hacerlo requiere que esté familiarizado con su sistema de conteo. Para cubrir los conceptos básicos, así es como puede responder:
Esta pregunta también es fácil de responder siempre que sepa dónde se hospeda en Corea. Así es como puedes decirlo:
Una de las preguntas más importantes que los coreanos suelen hacer a los extranjeros cuando vienen a Corea es aparentemente sobre el estado civil. Por lo tanto, no se sorprenda si un coreano le pregunta si tiene una pareja o ninguna. Para algunas personas, esta pregunta puede ser demasiado personal, pero en Corea, siempre preguntan si son locales o extranjeros. Dado que su posible respuesta es sí o no, responder en coreano sería fácil. A menos que, por supuesto, quieras responder que el estado de tu relación es “complicado”. Pero hacerlo también podría complicar la conversación.
Para preguntar tus gustos sobre otras cosas, los coreanos suelen utilizar este patrón de oración. Como por ejemplo, “¿Te gusta Kdrama?” Simplemente reemplace el tema para que surja una nueva pregunta. A continuación, le indicamos cómo puede responder cuando se le pregunte:
Descargo de responsabilidad: esta lista de preguntas que los coreanos hacen con frecuencia a los extranjeros se basa en una experiencia personal y no pretende generalizar a todos los coreanos.
Si este artículo le resulta útil, compártalo con sus amigos. Para obtener más consejos para viajar a Corea como este, suscríbase a KoreabyMe y lea mis otros artículos publicados en el sitio. ¡También puedes seguirme en Instagram !
